Fanta-Trad€
Start Rangliste Hochschulen und Schulen Über uns und Kontakt
DE
  • Italiano
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Português
  • Nederlands
  • Polski
Anmelden Kostenlos registrieren
Rechtliche Hinweise

Datenschutzerklärung

Dieses Dokument ist nur auf Italienisch verfügbar; die italienische Fassung ist maßgeblich. Du kannst die automatische Übersetzung deines Browsers nutzen, um es in deiner Sprache zu lesen.

Ultimo aggiornamento: 11/10/2026

Come Fanta-Trade raccoglie, usa e protegge i dati personali degli utenti, ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR).

Datenschutzerklärung · Cookie-Richtlinie · Nutzungsbedingungen

1. Titolare del trattamento

Andrea
Email: info@fanta-trade.eu

2. Quali dati trattiamo

  • Dati dell'account: nome, indirizzo email, password (salvata solo in forma cifrata non reversibile), foto profilo se la carichi, identificativo dell'account Google o LinkedIn se scegli di accedere con questi servizi.
  • Dati di gioco: operazioni simulate, portafoglio virtuale, titoli seguiti, leghe, badge, posizione in classifica. Non c'è denaro reale: non trattiamo dati di pagamento.
  • Dati tecnici: indirizzo IP e data dei tentativi di accesso (per la sicurezza), registri tecnici del server.
  • Messaggi: i dati che inserisci nel modulo contatti.
  • Inviti: se ti iscrivi dal link di un altro utente, registriamo chi ti ha invitato.

3. Perché li trattiamo e su quale base

  • Fornire il servizio (account, gioco, classifiche, leghe, email di servizio come conferma e recupero password): esecuzione del contratto, art. 6.1.b GDPR.
  • Sicurezza (prevenzione di accessi abusivi e spam): legittimo interesse, art. 6.1.f.
  • Riepilogo settimanale e novità via email: legittimo interesse verso gli iscritti (art. 6.1.f e art. 130 c. 4 Codice privacy); puoi disattivarli in qualsiasi momento dal profilo o dal link presente in ogni email.
  • Statistiche anonime di utilizzo (Google Analytics): solo con il tuo consenso, art. 6.1.a, revocabile da «Preferenze cookie».
  • Rispondere ai messaggi del modulo contatti: esecuzione di misure precontrattuali o legittimo interesse.

4. Cosa vedono gli altri utenti

Nella classifica, nelle leghe e nella community sono visibili il tuo nome, la foto profilo, i badge e i risultati percentuali del portafoglio virtuale. L'email non è mai visibile agli altri utenti. Le immagini «condividi il tuo risultato» diventano pubbliche solo se scegli di condividerle e mostrano nome e iniziale del cognome.

La pagina pubblica Classifica, visibile anche a chi non è iscritto e ai motori di ricerca, e il podio della home mostrano i primi 20 della classifica settimanale e di quella generale con il solo nome e l'iniziale del cognome (per esempio «Marco R.») e il risultato percentuale: niente foto, email o altri dati. Puoi comparire come «Investitore anonimo» togliendo la spunta in Profilo › Classifica pubblica, in qualsiasi momento. La base giuridica è il legittimo interesse a rendere visibile la competizione del gioco, bilanciato dalla riduzione dei dati mostrati e dalla possibilità di opporsi con un clic.

5. Fornitori e servizi esterni

Per far funzionare il sito ci appoggiamo a fornitori che trattano dati per nostro conto o che ricevono l'indirizzo IP del tuo browser quando carichi la pagina:

  • il fornitore di hosting del server e il servizio di invio email (SMTP);
  • Google (accesso con Google, Google Analytics previo consenso, caratteri tipografici Google Fonts) e LinkedIn (accesso con LinkedIn), solo se li usi;
  • amCharts (grafici), flagcdn.com (bandiere), cdnjs (librerie): caricano risorse tecniche e vedono l'indirizzo IP;
  • i fornitori di dati di mercato (es. Yahoo Finance, Twelve Data, Financial Modeling Prep, Finnhub, EODHD): ricevono solo richieste sui titoli, mai i tuoi dati personali.

Alcuni di questi fornitori possono trattare dati fuori dall'Unione europea (es. Stati Uniti) sulla base delle garanzie previste dal GDPR (decisione di adeguatezza EU-US Data Privacy Framework o clausole contrattuali standard).

6. Per quanto tempo

  • Dati dell'account e di gioco: finché l'account è attivo. Se lo elimini dal profilo vengono cancellati subito.
  • Tentativi di accesso: 1 giorno. Messaggi del modulo contatti: fino a 24 mesi.
  • Registro degli invii email: fino a 24 mesi. Registri tecnici del server: secondo le impostazioni dell'hosting, di norma non oltre 6 mesi.

7. I tuoi diritti

Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità dei dati e opporti al trattamento (artt. 15-22 GDPR), oltre a revocare il consenso in ogni momento. Dal tuo profilo puoi scaricare i tuoi dati ed eliminare l'account in autonomia; per tutto il resto scrivi a info@fanta-trade.eu. Hai anche il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

8. Minori

Il servizio è rivolto a persone che hanno compiuto 14 anni. Per l'uso in classe con studenti più giovani è necessario il coinvolgimento di docenti e genitori.

9. Sicurezza

Usiamo connessione cifrata (HTTPS), password cifrate, chiavi di accesso ai servizi esterni conservate cifrate, verifica in due passaggi facoltativa e limiti contro i tentativi di accesso ripetuti.

Fanta-Trad€

Plattform für simuliertes Investieren zu Lern- und Unterhaltungszwecken.
Es wird kein echtes Geld investiert. Die Inhalte stellen keine Finanzberatung dar.

Start Hochschulen und Schulen Über uns und Kontakt Anmelden Registrieren
Rangliste der Anleger Börsensimulator Börsenspiel Investieren lernen Simuliertes Trading Börsenglossar
© 2026 Fanta-Trade · Datenschutz · Cookies · Nutzungsbedingungen · Cookie-Einstellungen ·
DE
  • Italiano
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Português
  • Nederlands
  • Polski
🍪 Wir verwenden Cookies

Wir verwenden technische Cookies, die für den Betrieb der Website notwendig sind, und nur mit deiner Zustimmung Statistik-Cookies (Google Analytics), um zu verstehen, wie Fanta-Trade genutzt wird. Du kannst deine Meinung jederzeit unter «Cookie-Einstellungen» ändern. Cookie-Richtlinie · Datenschutz