Fanta-Trad€
Inicio Clasificación Education Quiénes somos Desarrolladores
ES
  • Italiano
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Português
  • Nederlands
  • Polski
Iniciar sesión Regístrate gratis
Aviso legal

Política de privacidad

Este documento solo está disponible en italiano, que es la versión que prevalece. Puedes usar la traducción automática de tu navegador para leerlo en tu idioma.

Ultimo aggiornamento: 26/10/2026

Come Fanta-Trade raccoglie, usa e protegge i dati personali degli utenti, ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR).

Política de privacidad · Política de cookies · Condiciones de uso

1. Titolare del trattamento

Andrea
Email: info@fanta-trade.eu

2. Quali dati trattiamo

  • Dati dell'account: nome, indirizzo email, password (salvata solo in forma cifrata non reversibile), foto profilo se la carichi, identificativo dell'account Google o LinkedIn se scegli di accedere con questi servizi.
  • Dati di gioco: operazioni simulate, portafoglio virtuale, ordini e stop loss, titoli seguiti, leghe, badge, posizione in classifica, le note del diario delle operazioni, gli avvisi di prezzo, gli investitori che segui, le chiavi API che crei. Non c'è denaro reale.
  • Piano e abbonamento: il tuo piano (Base, Pro, Edu o beta tester), la sua scadenza, i codici sconto che usi e lo storico delle attivazioni. Oggi il Pro si attiva solo con un codice o dall'amministrazione: non trattiamo dati di pagamento. Quando sarà disponibile il pagamento online, i dati della carta o del conto saranno gestiti direttamente dal fornitore dei pagamenti e questa informativa verrà aggiornata prima dell'attivazione.
  • Profilo Edu: per verificare che tu sia un docente, i dati che ci comunichi (scuola o università in cui insegni e materia).
  • Dati tecnici: indirizzo IP e data dei tentativi di accesso (per la sicurezza), data dell'ultima attività sul sito (lo staff vede chi è online), numero di richieste fatte con le chiavi API e limiti superati, registri tecnici del server.
  • Messaggi: i dati che inserisci nel modulo contatti e i messaggi che scambi con lo staff nella sezione Messaggi, con l'indicazione se sono stati letti.
  • Inviti: se ti iscrivi dal link di un altro utente, registriamo chi ti ha invitato.

3. Perché li trattiamo e su quale base

  • Fornire il servizio (account, gioco, classifiche, leghe, email di servizio come conferma e recupero password): esecuzione del contratto, art. 6.1.b GDPR.
  • Funzionalità Pro ed Edu e gestione del piano (attivazione, scadenza, codici sconto, verifica del profilo Edu) e avvisi di prezzo che imposti tu: esecuzione del contratto, art. 6.1.b.
  • Sicurezza (prevenzione di accessi abusivi e spam, rispetto dei limiti delle API): legittimo interesse, art. 6.1.f.
  • Avvisi via email (ordini eseguiti, posizioni perse in classifica, promemoria del venerdì, messaggi automatici di benvenuto e di consiglio): legittimo interesse verso gli iscritti; li disattivi dal profilo in «Email di aggiornamento».
  • Riepilogo settimanale e novità via email: legittimo interesse verso gli iscritti (art. 6.1.f e art. 130 c. 4 Codice privacy); puoi disattivarli in qualsiasi momento dal profilo o dal link presente in ogni email.
  • Statistiche anonime di utilizzo (Google Analytics): solo con il tuo consenso, art. 6.1.a, revocabile da «Preferenze cookie».
  • Rispondere ai messaggi del modulo contatti: esecuzione di misure precontrattuali o legittimo interesse.

4. Cosa vedono gli altri utenti

Nella classifica, nelle leghe e nella community sono visibili il tuo nome, la foto profilo, i badge e i risultati percentuali del portafoglio virtuale. L'email non è mai visibile agli altri utenti. Le immagini «condividi il tuo risultato» diventano pubbliche solo se scegli di condividerle e mostrano nome e iniziale del cognome.

La pagina pubblica Classifica, visibile anche a chi non è iscritto e ai motori di ricerca, e il podio della home mostrano i primi 20 della classifica settimanale e di quella generale con il solo nome e l'iniziale del cognome (per esempio «Marco R.») e il risultato percentuale: niente foto, email o altri dati. Puoi comparire come «Investitore anonimo» togliendo la spunta in Profilo › Classifica pubblica, in qualsiasi momento. La base giuridica è il legittimo interesse a rendere visibile la competizione del gioco, bilanciato dalla riduzione dei dati mostrati e dalla possibilità di opporsi con un clic.

Funzionalità Pro. Gli utenti con piano Pro, Edu o beta tester possono consultare il dettaglio del portafoglio virtuale degli altri investitori: posizioni (titoli, quantità e prezzo medio di carico), ordini in attesa e movimenti. Possono anche seguirti per vedere i tuoi movimenti in un'unica pagina. Nella pagina di un titolo vedono chi, tra i primi 100 o 1000 in classifica, lo ha in portafoglio o ha ordini aperti, con quantità e prezzo medio. Non vedono mai la tua email, le note del tuo diario né i tuoi avvisi di prezzo. Se togli la spunta «Mostra il mio profilo pubblico» in Profilo › Visibilità pubblica, il tuo portafoglio non è più consultabile in dettaglio, non puoi essere seguito e nelle liste compari come «Investitore riservato». Le statistiche aggregate (titoli più comprati e venduti, dove investono i migliori, ripartizione per tipologia) non mostrano nomi. Lo staff, per gestire il servizio, vede comunque tutti i portafogli.

Profilo Edu. Accanto al nome dei docenti con profilo Edu compare il cappello da laureato 🎓: gli altri utenti possono quindi sapere che sei un docente, ma non la scuola o la materia.

5. Fornitori e servizi esterni

Per far funzionare il sito ci appoggiamo a fornitori che trattano dati per nostro conto o che ricevono l'indirizzo IP del tuo browser quando carichi la pagina:

  • il fornitore di hosting del server e il servizio di invio email (SMTP);
  • Google (accesso con Google, Google Analytics previo consenso, caratteri tipografici Google Fonts) e LinkedIn (accesso con LinkedIn), solo se li usi;
  • amCharts (grafici), flagcdn.com (bandiere), cdnjs (librerie): caricano risorse tecniche e vedono l'indirizzo IP;
  • i fornitori di dati di mercato: ricevono solo richieste sui titoli, mai i tuoi dati personali.

Alcuni di questi fornitori possono trattare dati fuori dall'Unione europea (es. Stati Uniti) sulla base delle garanzie previste dal GDPR (decisione di adeguatezza EU-US Data Privacy Framework o clausole contrattuali standard).

6. Per quanto tempo

  • Dati dell'account e di gioco: finché l'account è attivo. Se lo elimini dal profilo vengono cancellati subito.
  • Piano, codici sconto usati e storico delle attivazioni: finché l'account è attivo.
  • Tentativi di accesso: 1 giorno. Registro dell'uso delle chiavi API: 60 giorni. Messaggi del modulo contatti (compresi quelli per richiedere il profilo Edu): fino a 24 mesi.
  • Registro degli invii email: fino a 24 mesi. Registri tecnici del server: secondo le impostazioni dell'hosting, di norma non oltre 6 mesi.

7. I tuoi diritti

Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità dei dati e opporti al trattamento (artt. 15-22 GDPR), oltre a revocare il consenso in ogni momento. Dal tuo profilo puoi scaricare i tuoi dati ed eliminare l'account in autonomia; per tutto il resto scrivi a info@fanta-trade.eu. Hai anche il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

8. Minori

Il servizio è rivolto a persone che hanno compiuto 14 anni. Per l'uso in classe con studenti più giovani è necessario il coinvolgimento di docenti e genitori.

9. Sicurezza

Usiamo connessione cifrata (HTTPS), password cifrate, chiavi di accesso ai servizi esterni conservate cifrate, verifica in due passaggi facoltativa e limiti contro i tentativi di accesso ripetuti.

Fanta-Trad€

Plataforma de inversiones simuladas con fines didácticos y lúdicos.
No se invierte dinero real. Los contenidos no constituyen asesoramiento financiero.

Descubre

Inicio Clasificación de los inversores Universidades y colegios Quiénes somos y contacto

Aprende

Glosario de bolsa Aprender a invertir Simulador de bolsa Juego de bolsa Trading simulado

Tu cuenta

Regístrate gratis Iniciar sesión Función Pro 🎓 Perfil Edu API para desarrolladores
© 2026 Fanta-Trade Privacidad · Cookies · Condiciones de uso · Preferencias de cookies
ES
  • Italiano
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Português
  • Nederlands
  • Polski
🍪 Usamos cookies

Usamos cookies técnicas, necesarias para el funcionamiento del sitio, y, solo con tu consentimiento, cookies de estadística (Google Analytics) para entender cómo se usa Fanta-Trade. Puedes cambiar de idea en cualquier momento desde «Preferencias de cookies». Política de cookies · Privacidad